중국어 입문/We Are Ready

2008년 베이징 올림픽 주제가

가사

Yi-nian yi-nian de deng-dai wo-men kan-jian wei-lai.

일년일년의 기다림끝에, 우리는 미래가 보여요.

Yi-qi yong han-shui lai guan-gai/ wu-zhong se-cai.

함께 땀방울로 관개해요. 해요 다섯가지 색채를.

Yi-tian yi-tian de deng-dai,/ xin-qin geng-jia peng-pai

하루하루? 기다림은 우리의 마음을 더욱 솟구치게 해요.

Chuang-zao zui-da-de wu-tai,/ zui hao-mai-de shi-dai

제일 큰 무대를 창조해요, 제일 씩씩하고 떳떳한 시대를.

Zhe-pian tu-di yi-jing zhun-bei hao, da-kai meng-xiang-qi-fei-de pao-dao

이 토지는 이미 준비되였어요. 꿈을 열고 스타트하는 달림길

Rang quan-shi-jie-de mu-guang jiang-luo zai wo-men-de hai-bao

전 세계의 눈길이 우리의 품에 집중되게 해주세요

We are ready. Ba xin he xin dou lian-zai-yi-qi

We are ready 마음과 마음을 이어주세요

We are ready. Ba tian yu di dou lian-zai-yi-qi

We are ready 하늘과 땅을 이어주세요

Chao-yue le zi-ji, ying-de yi-chang/ guang-rong-de sheng-li

자신을 초월하여 한차례 영광스러운 승리를 쟁취하세요

Yong shi-jian ji-nian/ meng-xiang-de sheng-qi

We are ready 시간으로 꿈의 신기함을 기념하세요

Yi-fen yi-miao de deng-dai, zhei-ke zhong-yu dao-lai

일분일초의 기다림끝에 드디어 이 시각이 왔어요

Man-tian can-lan-de yan-hua zai/ jiao-ao-de sheng-kai

온 하늘에 찬란한 불꽃들은 교만하게 활짝 피고 있어요

Zhei-ge min-zu yi-jing zhun-bei-hao, dai-zhe xiao-rong lai xiang-ni-wen-hao

이 민족은 이미 준비 되였어요 웃음을 띤 얼굴로 당신과 안부를 물어요

Rang quan-shi-jie-de mu-guang/ jiang-luo zai wo-men-de huai-bao

전 세계의 눈길이 우리의 품에 집중되게 해주세요