명사의 성

러시아어 명사는 성 (род)에 따라 남성, 여성, 중성 세 부류로 나뉩니다. 대체로 러시아어의 남성 명사와 여성 명사, 중성 명사는 구별하기가 쉬우며, 주로 어미에 의해 결정됩니다.

전형적인 유형

일반적으로 대부분의 경우 남성 명사는 어말이 경자음이나 й으로 끝나고, 여성 명사는 -а(-я), 중성 명사는 -о(-ё)나 -е로 끝납니다. мя 등과 다른 예외적인 경우가 많기 때문에, 여기서는 대표적인 것만 소개합니다.

남성

ле́с(례스) 숲, го́род(고랏) 도시, до́м(돔) 집/건물, музе́й(무졔이) 박물관, край(크라이) 지방/끝, бой(바이) 전투

여성

страна(스뜨라나) 나라, земля(제믈랴) 땅, ро́дина(로지나) 조국, дере́вня(지례브냐) 농촌, армия(아르미야) 군대

중성

права(쁘라봐) 권리, ружьё(루쥐요) 권총, мо́ре(모레) 바다, здание(즈다니에) 건물, уще́лье(우쉘리에) 골짜기, по́ле(뽈레) 들판/들

-мя로 끝나는 중성 명사

러시아어에선 어미가 -мя로 끝나는 경우에는 중성명사로 취급합니다. 하지만 이러한 경우는 10가지밖에 안되기 때문에, 그다지 많지 않습니다. 아래의 단어를 예로 들자면,

-мя로 끝나는 중성명사 : и́мя(이먀) 이름, вре́мя(브례먀) 시간, знамя(즈나먀) 기, пламя(쁠라먀) 종족, се́мя(셰먀) 종자/씨앗, темя(쩨먀) 정수리, стре́мя(스뜨례먀) 등자, бре́мя(브례먀) 무거운 짐, вы́мя(븨먀) (동물의) 유방

입니다.

예외 유형

러시아어에는 예외 유형이 있습니다. 일부가 이렇게 예외로 취급됩니다.

외래어: 러시아어에선 영어, 독일어, 프랑스어, 라틴어 등 외국어에서 차용한 말들이 많은데, 이들 단어들은 중성명사로 취급합니다.

외래어

палыто́(빨릐또) 외투, метро́(미뜨로) 지하철, кино́(끼노) 영화, бюро́(뷰로) 사무소, жюри(쥬리) 배심원, пари(빠리) 내기, боа́(바아) 모피 목도리

주의, 커피를 뜻하는 ко́фе(꼬훼)는 중성명사가 아니라 남성명사로 취급합니다.

어미 ь가 붙는 경우: ь가 붙는 경우에 따라 남성, 여성으로 나뉩니다.

남성

день(젠) 날/하루, ого́нь(아곤) 불, уго́ль(우걸르) 석탄, чита́тель(취따찔) 독자, писатель(삐싸찔) 작가, выключатель(븨클류촤찔) 스위치, я́нварь(얀봐리) 1월, февраль(훼브랄) 2월, апре́ль(아쁘롈) 4월

여성

тень(쩬) 그늘, жи́знь(쥐슨) 생활, сталь(스딸) 강철, ро́жь(로쥐) 쌀보리, тушь(뚜쉬) 먹, но́чь(노취) 밤, родо́сть(라도스찌) 기쁨, степь(스쩹) 초원, любо́вь(류보피) 사랑

사람을 나타내는 명사: 이 때는 명사가 여성명사나 남성명사에 따라 명사의 영향을 받습니다. 그리고 이 경우에는 어미의 영향을 받지 않습니다.

남성

мужчина(무쉬나) 남자, де́душка(졔두쉬까) 할아버지, оте́ц(아쪠쯔) 아버지, парень(빠린) 청년

여성

женщина(줸쉬나) 여자, бабушка(바부쉬까) 할머니, мать(마찌) 어머니, девушка(제부쉬까) 아가씨

학습할 단어

ле́с(례스) 숲
го́род(고랏) 도시
до́м(돔) 집/건물
музе́й(무졔이) 박물관
край(크라이) 지방/끝
бой(바이) 전투
страна(스뜨라나) 나라
земля(제믈랴) 땅
ро́дина(로지나) 조국
дере́вня(지례브냐) 농촌
армия(아르미야) 군대
права(쁘라봐) 권리
ружьё(루쥐요) 권총
мо́ре(모레) 바다
здание(즈다니에) 건물
уще́лье(우쉘리에) 골짜기
по́ле(뽈레) 들판/들
и́мя(이먀) 이름
вре́мя(브례먀) 시간
знамя(즈나먀) 기
пламя(쁠라먀) 종족
се́мя(셰먀) 종자/씨앗
темя(쩨먀) 정수리
стре́мя(스뜨례먀) 등자
бре́мя(브례먀) 무거운 짐
вы́мя(븨먀) (동물의) 유방
палыто́(빨릐또) 외투
метро́(미뜨로) 지하철
кино́(끼노) 영화
бюро(뷰로) 사무소
жюри(쥬리) 배심원
пари(빠리) 내기
боа́(바아) 모피 목도리
ко́фе(꼬훼) 커피
день(젠) 날/하루
ого́нь(아곤) 불
уго́ль(우걸르) 석탄
чита́тель(취따찔) 독자
писатель(삐싸찔) 작가
выключатель(븨클류촤찔) 스위치
я́нварь(얀봐리) 1월
февраль(훼브랄) 2월
апре́ль(아쁘롈) 4월
тень(쩬) 그늘
жи́знь(쥐슨) 생활
сталь(스딸) 강철
ро́жь(로쥐) 쌀보리
тушь(뚜쉬) 먹
но́чь(노취) 밤
родо́сть(라도스찌) 기쁨
степь(스쩹) 초원
любо́вь(류보피) 사랑
мужчина(무쉬나) 남자
де́душка(졔두쉬까) 할아버지
оте́ц(아쪠쯔) 아버지
паринь(빠린) 청년
женщина(줸쉬나) 여자
бабушка(바부쉬까) 할머니
мать(마찌) 어머니
девушка(제부쉬까) 아가씨