몽테뉴의 수상록

	내용을 보다 알차게 한다는 전제조건 밑에서 참여자께서는 이 문서를 재편집하실 수 있습니다. 누가 언제 마지막으로 글을 썼으며 그리고 쓰고 있는지는 문서역사를 살펴 보시기 바랍니다.
내용이 없으면서 12년간 방치됨

제 1권

몽테뉴의 수상록/1.1: 여러 수단을 거쳐 하나의 목표로
몽테뉴의 수상록/1.2: 슬픔에 관하여
몽테뉴의 수상록/1.3: 애정은 우리보다 오래 남는다
몽테뉴의 수상록/1.4: 영혼이 열정을 잘못된 대상에 쏟는 것은 영혼에 참된 대상이 부재하기 때문
몽테뉴의 수상록/1.5: 장군이 담화를 하기 위하여 포위된 장소를 벗어나야 하는가
몽테뉴의 수상록/1.6 위험한 의회의 시간
몽테뉴의 수상록/1.7 의도가 우리의 행동을 판단하게 하세요
몽테뉴의 수상록/1.8 나태에 대해서
몽테뉴의 수상록/1.9 거짓말쟁이들에 대해서
몽테뉴의 수상록/1.10 Du parler prompt ou tardif
몽테뉴의 수상록/1.11 Des prognostications
몽테뉴의 수상록/1.12 De la constance
몽테뉴의 수상록/1.13 Ceremonie de l'entrevuë des roys
몽테뉴의 수상록/1.14 On est puny pour s'opiniastrer à une place sans raison
몽테뉴의 수상록/1.15 De la punition de la couardise
몽테뉴의 수상록/1.16 Un traict de quelques ambassadeurs
몽테뉴의 수상록/1.17 De la peur
몽테뉴의 수상록/1.18 Qu'il ne faut juger de nostre heur qu'après la mort
몽테뉴의 수상록/1.19 철학을 한다는 것은 죽음을 배우는 것이다
몽테뉴의 수상록/1.20 De la force de l'imagination
몽테뉴의 수상록/1.21 Le profit de l'un est dommage de l'aultre
몽테뉴의 수상록/1.22 De la coustume et de ne changer aisément une loy receüe
몽테뉴의 수상록/1.23 Divers evenemens de mesme conseil
몽테뉴의 수상록/1.24 Du pedantisme
몽테뉴의 수상록/1.25 De l'institution des enfans
몽테뉴의 수상록/1.26 C'est folie de rapporter le vray et le faux à nostre suffisance
몽테뉴의 수상록/1.27 De l'amitié
몽테뉴의 수상록/1.28 Vingt et neuf sonnets d'Estienne de La Boëtie
몽테뉴의 수상록/1.29 De la moderation
몽테뉴의 수상록/1.30 Des cannibales
몽테뉴의 수상록/1.31 Qu'il faut sobrement se mesler de juger des ordonnances divines
몽테뉴의 수상록/1.32 De fuir les voluptez au pris de la vie
몽테뉴의 수상록/1.33 La fortune se rencontre souvent au train de la raison
몽테뉴의 수상록/1.34 D'un defaut de nos polices
몽테뉴의 수상록/1.35 De l'usage de se vestir
몽테뉴의 수상록/1.36 Du jeune Caton
몽테뉴의 수상록/1.37 Comme nous pleurons et rions d'une mesme chose
몽테뉴의 수상록/1.38 De la solitude
몽테뉴의 수상록/1.39 Consideration sur Ciceron
몽테뉴의 수상록/1.40 Que le goust des biens et des maux despend en bonne partie de l'opinion que nous en avons
몽테뉴의 수상록/1.41 De ne communiquer sa gloire
몽테뉴의 수상록/1.42 De l'inequalité qui est entre nous
몽테뉴의 수상록/1.43 Des loix somptuaires
몽테뉴의 수상록/1.44 Du dormir
몽테뉴의 수상록/1.45 De la bataille de Dreux
몽테뉴의 수상록/1.46 Des noms
몽테뉴의 수상록/1.47 De l'incertitude de nostre jugement
몽테뉴의 수상록/1.48 Des destries
몽테뉴의 수상록/1.49 Des coustumes anciennes
몽테뉴의 수상록/1.50 De Democritus et Heraclitus
몽테뉴의 수상록/1.51 De la vanité des paroles
몽테뉴의 수상록/1.52 De la parsimonie des anciens
몽테뉴의 수상록/1.53 D'un mot de Cæsar
몽테뉴의 수상록/1.54 Des vaines subtilitez
몽테뉴의 수상록/1.55 Des senteurs
몽테뉴의 수상록/1.56 Des prieres
몽테뉴의 수상록/1.57 De l'aage

제2권

몽테뉴의 수상록/2.1 De l'inconstance de nos actions. (Variations dans le caractère et la conduite chez un même homme). I
몽테뉴의 수상록/2.2 De l'iurongnerie.=--(De l'ivrognerie et de l'enthousiasme).
몽테뉴의 수상록/2.3 Coustume de l'Isle de Cea.=--(Sur le suicide). I
몽테뉴의 수상록/2.4--=A demain les affaires.=--(Sur l'exactitude à apporter dans le maniement des affaires).

몽테뉴의 수상록/2.5 De la conscience.=--(De la bonne conscience; sur le remords, la torture).

몽테뉴의 수상록/2.6 De l'exercitation.=--De l'exercice (Sur le moyen de se familiariser avec la mort; sur la nécessité de se connaître).

몽테뉴의 수상록/2.7 Des recompenses d'honneur.=--Des récompenses honorifiques.

몽테뉴의 수상록/2.8 De l'affection des peres aux enfants.=--(Conduite à tenir à leur égard; situation de fortune à leur donner; affection que nous portons aux productions de notre esprit).

몽테뉴의 수상록/2.9 Des armes des Parthes.=

몽테뉴의 수상록/2.10 Des liures.=--(Jugement porté sur quelques auteurs de toutes époques).

몽테뉴의 수상록/2.11 De la cruauté.=--(La difficulté est inhérente à la pratique de la vertu).

몽테뉴의 수상록/2.12 Apologie de Raimond de Sebonde.=--(Sur les fondements de la foi chrétienne; l'instinct des animaux; les sectes philosophiques des anciens; la Divinité; l'âme humaine; l'incertitude des connaissances de l'homme, celle de ses sens; tout soumettre à l'examen de la raison conduit à bien des erreurs, notamment dans les questions de religion).

몽테뉴의 수상록/2.13 De iuger de la mort d'autruy.=--(Réserve à apporter, quand nous jugeons de la mort d'autrui; sur le suicide).

몽테뉴의 수상록/2.14 Comme nostre esprit s'empesche soy-mesme.=--(Par sa faiblesse, l'esprit humain se crée à lui-même bien des difficultés).

몽테뉴의 수상록/2.15 Que nostre desir s'accroist par la malaisance.=--(Nos désirs s'accroissent par la difficulté de les satisfaire).

몽테뉴의 수상록/2.16 De la gloire.

몽테뉴의 수상록/2.17 De la presumption.=--(Opinion de Montaigne sur lui-même; quelques appréciations sur les autres).

몽테뉴의 수상록/2.18 Du dementir.=--Du fait de donner ou recevoir des démentis (Sur le mensonge, le point d'honneur).

몽테뉴의 수상록/2.19 De la liberté de conscience.=--(Du zèle pour la religion; apologie de l'empereur Julien).

몽테뉴의 수상록/2.20 Nous ne goustons rien de pur.=--(Mélange constant du bien et du mal).

몽테뉴의 수상록/2.21 Contre la faineantise.=--(Considérations sur le but de la vie; activité nécessaire à un souverain).

몽테뉴의 수상록/2.22 Des postes.

몽테뉴의 수상록/2.23 Des mauuais moyens employez à bonne fin.

몽테뉴의 수상록/2.24 De la grandeur Romaine.

몽테뉴의 수상록/2.25 De ne contrefaire le malade.=--(De la force de l'imagination).

몽테뉴의 수상록/2.26 Des poulces.

몽테뉴의 수상록/2.27 Couardise mere de cruauté.=--La poltronnerie est mère de la cruauté (Du duel; des sévices exercés sur les suppliciés après leur mort).

몽테뉴의 수상록/2.28 Toutes choses ont leur saison.=--Chaque chose en son temps (Sur la vieillesse).
몽테뉴의 수상록/2.29 De la vertu.
몽테뉴의 수상록/2.30 D'vn enfant monstrueux.
몽테뉴의 수상록/2.31 De la colere.
몽테뉴의 수상록/2.32 Deffence de Seneque et de Plutarque.
몽테뉴의 수상록/2.33 L'Histoire de Spurina.=--(Le rôle essentiel de l'âme est de maîtriser les passions; particularités afférentes à Jules César).

몽테뉴의 수상록/2.34 Obseruations sur les moyens de faire la guerre de Iulius Cæsar.

몽테뉴의 수상록/2.35 De trois bonnes femmes.(Sur le mariage et l'affection conjugale).

몽테뉴의 수상록/2.36 Des plus excellents hommes.=--(Sur Homère, Alexandre et Epaminondas).

몽테뉴의 수상록/2.37 De la ressemblance des enfants aux peres.=--(Sur les maux de la vieillesse, sur la médecine).

제3권

몽테뉴의 수상록/3.1 De l'vtile et de l'honneste.=

몽테뉴의 수상록/3.2 Du repentir.

몽테뉴의 수상록/3.3 De trois commerces.=--(De la société des hommes, des femmes et de celle des livres).

몽테뉴의 수상록/3.4 De la diuersion.

몽테뉴의 수상록/3.5 Sur des Vers de Virgile.(De l'amour, de la jalousie; en ces matières, les reproches que s'adressent réciproquement les deux sexes se valent).

몽테뉴의 수상록/3.6 Des coches.=--(Meilleur emploi à faire, par un roi, de ses richesses; sur le peu d'étendue des connaissances humaines).

몽테뉴의 수상록/3.7 De l'incommodité de la grandeur.
몽테뉴의 수상록/3.8 Sur l'art de conferer.=--(La conversation forme le caractère, apprend à supporter la contradiction; difficulté de juger à bon escient, de discerner chez un auteur ce qui lui appartient en propre).

몽테뉴의 수상록/3.9 De la vanité.=--(Danger des changements dans le gouvernement d'un état; des voyages; des soins du ménage).

몽테뉴의 수상록/3.10 De mesnager sa volonté.=--Il faut contenir sa volonté (Réserve à apporter dans les services qu'on est tenté de rendre à autrui).

몽테뉴의 수상록/3.11 Des boyteux.=--(Tendance de l'esprit humain pour le merveilleux).

몽테뉴의 수상록/3.12 De la physionomie.=--(Combien mieux que tous les enseignements de la philosophie, la nature nous porte à la résignation).

몽테뉴의 수상록/3.13 De l'expérience.(Sur l'obscurité et le peu d'équité des lois; l'incertitude de la médecine; le régime convenant le mieux à la santé; le meilleur usage de la vie, des plaisirs; sur la doctrine d'Épicure).