우즈베크어/문법/문자와 발음

위키책, 위키책

문자와 발음[+/-]

키릴 문자[+/-]

키릴 문자와 그에 대응하는 새로운 라틴 문자를 표로 정리하였다. 일대일 대응을 하도록 문자를 개정하지 않았고 사전 배열 순서도 바뀌었기 때문에 주의할 필요가 있다.

키릴문자는 참고로 현재 사용되지 않는다.

А а      A a
Б б      B b
В в      V v
Г г      G g
Д д      D d
Е е      E e      Ye ye (어두에서)
Ё ё      ---      Yo yo
Ж ж      J j
З з      Z z
И и      I i
Й й      Y y
К к      K k
Л л      L l
М м      M m
Н н      N n
О о      O o
П п      P p
Р р      R r
С с      S s
Т т      T t
У у      U u
Ф ф      F f
Х х      X x
Ц ц      ---
Ч ч      Ch ch
Ш ш      Sh sh
ъ        ---
ь        ---
Э э      ---      E e    (어두에서만 사용된다)
Ю ю      ---      Yu yu
Я я      ---      Ya ya
Ў ў      O' o'
Қ қ      Q q
Ғ ғ      G' g'
Ҳ ҳ      H h


개정 라틴 문자[+/-]

새로운 라틴 문자는 2000년부터 공공기관에서 시범적으로 사용하기 시작하여 2005년부터는 의무적으로 사용된다. 라틴 문자의 사전 배열 순서는 다음과 같다.

A a a
B b be
D d de
E e d
F f ef
G g ge
H h he
I i i
J j je
K k ke
L l el
M m em
N n en
O o o
P p pe
Q q qe
R r er
S s es
T t te
U u u
V v ve
X x xe
Y y ye
Z z ze
O' o' o'
G' g' g'e
Sh sh she
Ch ch che
Ng ng nge
' apostrof