일본어 입문/기초문형2
< 일본어 입문
지난 번에는 명사를 갖고 만드는 기초 문형을 배웠다. 이번에는 두 번째 기초 문형으로 명사를 갖고 만드는 부정문에 대해 배워보자.
기초문형 복습
[+/-]서술 반말: だ
[+/-]- 서술형 반말은 명사 뒤에 だ를 붙이면 된다. 주로 구어체로 쓰이며, 서술 반말의 문어적인 표현으로는 'である'를 사용한다.
- これはケータイだ。
- 이 것은 핸드폰이다.
서술 존댓말: です
[+/-]- 서술 존댓말은 명사 뒤에 です를 붙이면 된다.
- ここは大阪(おおさか)です。
- 여기는 오사카입니다.
- 오사카는 동경을 이어 일본에서 두 번째로 큰 도시로 일본에서 유일하게 코리아 타운이 있는 곳이기도 하다.
- 영문 위키 백과의 오사카 페이지
- 일문 위키 백과의 오사카 페이지
- 한글 위키 백과의 오사카 페이지
의문 반말: か
[+/-]- 의문 반말은 서술 반말 문장에서 だ를 지우고 か를 붙이면 된다.
- 일본어 의문문에서는 물음표 문장 부호를 사용하지 않는다.
- 억양은 끝 부분을 올려 읽어야 한다.
- 本当(ほんとう)にそうか。
- 정말로 그래?
의문 존댓말: ですか
[+/-]- 의문 존댓말은 서술 존댓말인 です뒤에 그대로 か를 붙여서 ですか로 만들면 된다.
- デパートはどこですか。
- 백화점은 어디입니까?
기초문형2: 부정문
[+/-]부정 서술 반말
[+/-]부정 서술 반말을 만들 때에는
- 명사 뒤의 だ를 지운다.
- 조사 では를 붙인다. 또는 では의 줄임말인 じゃ를 써도 된다.
- 부정사 ない를 붙인다.
- 결국 だ대신에 ではない 혹은 じゃない를 사용하면 된다.
- では나 じゃ가 없거나 일반 조사인 は, が, も가 사용되면 ない는 부정의 의미가 아니라 원래의 의미인 '없다'로 사용되므로 조심해야 한다.
- 私は学生ではない。
- 나는 학생이 아니야.
- 私は学生じゃない。
- 나는 학생이 아니야.
- かばんではない。
- 가방이 아니야.
- かばんはない。
- 가방은 없어.
부정 의문 반말
[+/-]- 부정 의문 반말은 부정 서술 반말에 단순히 か만 붙이면 된다.
- 요약해서 ではないか 또는 じゃないか를 명사 뒤에 붙이면 된다.
- 私は会社員(かいしゃいん)じゃないか。
- 나는 회사원이 아니냐?
- 君(きみ)は学生じゃないか。
- 자네는 학생이 아니냐?
- これは窓(まど)ではないか。
- 이것은 창문이 아니냐?
부정 서술 존댓말1
[+/-]- 부정 서술 존댓말을 만드는 첫 번째 방법은 부정 서술 반말에 です만을 붙이는 것이다.
- 결국 ではないです 또는 じゃないです가 된다.
- 私は学生ではないです。
- 나는 학생이 아닙니다.
- これはゴミ箱(ばこ)じゃないです。
- 이것은 쓰레기통이 아닙니다.
부정 서술 존댓말2
[+/-]- 부정 서술 존댓말2를 만드는 방법은
- 부정 서술 존댓말1에서 ないです를 없애고 ありません을 붙이면 된다.
- 모양은 ではありません 또는 じゃありません이 된다.
- 부정 서술 존댓말1과 2 모두 존댓말이지만, 두 번째 표현이 좀 더 공손한 모습이 된다.
- あれは車(くるま)ではありません。
- 저것은 자동차가 아닙니다.
- 人間(にんげん)は機械(きかい)じゃありません。
- 인간은 기계가 아닙니다.
부정 의문 존댓말1
[+/-]- 부정 의문 존댓말1은 부정 서술 존댓말1에 단순히 か를 붙이면 된다.
- 모양은 ではないですか 혹은 じゃないですか가 된다.
- 私は会社員ではないですか。
- 나는 회사원이 아닙니까?
- これは飛行機(ひこうき)じゃないですか。
- 이것은 비행기가 아닙니까?
부정 의문 존댓말2
[+/-]- 부정 의문 존댓말2는 부정 서술 존댓말2에 그냥 か만 붙이면 된다.
- 모양은 ではありませんか 또는 じゃありませんか가 된다.
- これは宇多田(うただ)ヒカルの歌(うた)ではありませんか。
- 우타다 히카루의 노래가 아닙니까?
- 豚(とん)カツじゃありませんか。
- 돈까스가 아닙니까?