중국어 입문/1과

위키책, 위키책
둘러보기로 가기 검색하러 가기

Dialogues[+/-]

Dialogue 1[+/-]

Traditional Characters Pīnyīn
金妮: 你好。 Jīn Nī: Nǐ hǎo.
歐文: 你好。 Ōu Wén: Nǐ hǎo.
金妮: 我叫金妮。你叫什麼名字? Jīn Nī: Wǒ jiào Jīn Nī. Nǐ jiào shénme míngzì?
歐文: 我叫歐文。 Ōu Wén: Wǒ jiào Ōu Wén.
English 한국어
Ginny: Hello. 지니: 안녕하세요?
Owen: Hello. 오웬: 안녕하세요?
Ginny: I am Ginny. What's your name? 지니: 저는 지니입니다. 당신 이름은 무엇입니까?
Owen: I am Owen. 오웬: 저는 오웬입니다.

Dialogue 2[+/-]

Traditional Characters Pīnyīn
金妮: 他們是誰? Jīn Ní: Tāmen shì shéi?
歐文: 她是艾美,她是中國人。他是東尼,他是美國人。 Ōu Wén: Tā shì Ài Měi, tā shì Zhōngguórén. Tā shì Dōng Ní, tā shì Měiguórén.
金妮: 你也是美國人嗎? Jīn Ní: Nĭ yě shì Měiguórén ma?
歐文: 不是,我是英國人。你呢?你是哪國人? Ōu Wén: Bú shì. Wǒ shì Yīngguórén. Nǐ ne? Nǐ shì nǎ guó rén?
金妮: 我是法國人。 Jīn Ní: Wǒ shì Fǎguórén.


English 한국어
Ginny: Who are they? 지니: 저 사람들은 누구입니까?
Owen: She is Amy, she is Chinese. He is Tony, he is American. 오웬: 그녀는 아미입니다. 중국 사람이죠. 그는 토니이고, 미국 사람입니다.
Ginny: You are American, too? 지니: 당신도 미국 사람입니까?
Owen: No, I'm British. How about you? What nationality are you? 오웬: 아니 전 영국 사람입니다. 당신은요? 어느 나라 사람입니까?
Ginny: I'm French. 지니: 전 프랑스 사람입니다.