체코어/문법/참조문법/품사/전치사/격

전치사가 요구하는 격에 따른 분류

기본 전치사

주격

ad, de, kontra, versus, via

생격

během, bez(e), dle, do, kol, kolem, kromě, mimo, místo, namísto, naproti, od(e), ohledně, okolo, poblíž(e), podél, podle, pomocí, stran, u, uvnitř, včetně, vedle, vně, vyjma, z(e), za, zpod(e), zpoza

여격

díky, k(e)/ku, kvůli, napospas, naproti, oproti, proti, vstříc, vůči

대격

mezi, mimo, na, nad(e), o, ob, po, pod(e), před(e), přes(e), pro, skrz(e), v(e), za

처격

na, o, po, při, v(e)

조격

mezi, nad(e), pod(e), před(e), s(e), za

전치사처럼 기능하는 표현

생격

během, blízko, daleko od, nedaleko,

uvnitř, zevnitř, dovnitř,

uprostřed, doprosřed, zprostřed(ka),

pod podmínkou, s podmínkou, v případě, pro případ, chybou, na následky, následkem, na žádost, pod tlakem, (pod) vlivem, pro nedostatek, působením, v důsledku, ve věci, vinou, zásluhou, z důvodu, z podnětu, na důkaz, na počest, na znamení, pro potřeby, s úkolem, s cílem, s úmyslem, se záměrem, u příležitosti, v zájmu , z účelem

여격

vzdor, vzhledem k

대격

ve snaze o

처격

v touze po