추가 언어로서의 영어/개요

영어를 추가 언어로 사용하는 데 두 가지 경우가 있다. 하나는 영어권 지역에서 영어를 사용하는 경우이다.(난민이나 이민자가 사용한다.) 다른 하나는 비영어권 지역에서 영어를 사용하는 경우이다.(국제 비즈니스맨이 사용한다.)

이 교과서는 위에서 말한 두 가지 상황을 모두 다룬다. 위 두 가지 상황 중에 어떤 것에 필요한 내용인지 표시를 할 것이다. 이 책에서 다루는 내용은 다음과 같다.

• 언어 참조 정보
• 교수법 및 팁
• 영어의 역사적 정보
• 수업에 활용할 활동

용어

EFL은 English as a Foreign Language의 약자이다. 비영어권 지역에서 사용하는 영어를 의미한다. TEFL은 외국어로서의 영어 교육을 의미하고 Teaching English as a Foreign Language의 약자이다. 교육이나 경력 측면에서 영어 가르치는 것을 말한다.

ESL은 English as a Second Language의 약자이다. ESL은 북미 영어권 지역에서 사용하는데 제2 언어로서의 영어를 의미한다. 같은 표현을 영국에서는 ESOL이라고 하는데 English for Speaker of Other Language의 약자이다. 영어가 아닌 언어로 말하는 사람을 위한 영어를 의미한다. 영국에서는 영어가 모국어가 아닌 학습자가 많다는 것을 잘 알고 있다. TESOL은 Teaching English to Speakers of Other Language의 약자이다. 다른 언어를 사용하는 사람들에게 영어를 가르치는 것을 의미한다.